Tabla: En su Llama Mortal- Pablo Neruda

	Elementos	Palabras Claves	Anotaciones
	Introducción	¿Autor y obra? ¿Género? ¿Sub-Género? ¿Dependencia? ¿Ubicación?	"En su llama Mortal" por Pablo Neruda Poema numero 2 del libro Veinte Poemas de Amor y una Cancion Desesperada. Fragmento dependiente ya que es el segundo poema del poemario
	Métrica	¿Número de estrofas? ¿El poema tiene características de alguna forma poética establecida (Ejem. Soneto, Lira, etc)? ¿Número de sílabas de los versos, rima, principales leyes o licencias poéticas?	4 estrofas de 4 versos cada una. Existen 2 encabalgamientos abruptos No hay ningún tipo de forma poética establecido Estrofa imparisílabas: cada verso tiene diferente numero de silabas versos libres 27 sinalefas en el verso 1,2,4, 5, 6, 8, 9,11, 12, 13,14,15, 16, 17, 18 En este poema predominan los versos de arte mayor. Rima Asonante. Rima: A, B, C, d, e, A, F, G, C, H, I, J, K, D, I, A, E, D.
	Temas	¿Cuál es el tema o los temas del poema?	El amor perdido La tristeza/ la perdida El tema de Saudad, existe un añoro por el amor que se ha terminado. Neruda logra expresar esta nostalgia a traves de una variedad de recursos literarios.
FONDO	Parafraseo	¿Qué dice el poema? Una paráfrasis en prosa debe ser tan literal como sea posible.  Debe excluir interpretación y comentario al máximo.	El poema es una elegia a una amor que ya ha muerto pero que aniora. Neruda evoca a una mujer amada quien termino tragandose su felicidad, y expresa la nostalgia y la tristeza que siente por ese amor perdido.
	Estructura	¿Cuántos apartados hay? ¿Por qué se dividieron de esa forma? ¿Relación con el tema?	4 estrofas que se pudieran dividir en 3 ideas: o   Primera estrofa: Descripcion de la mujer o   2-3 Estrofa:  destruccion y la tristeza de ese amor perdido o   4ta Estrofa: ella se traga la felicidad de el
	Interpretación	¿De qué manera el autor o el escritor expresa, según su entender y sensibilidad, el tema propuesto?	El poema destaca el tema de Saudade, un termino que apela a un recuerdo de algo sucedido y un deseo por recuperar lo perdido.  A traves de estilo, recursos literarios, y tono, Neruda logra evocar en su lector la necesidad violenta de volver en el tiempo a ese instante supremo, a esa compania hoy lejana y siempre an añorada. Neruda parece haber tenido una experiencia bastante impactante con esta mujer. El poema desmuestra el amor que existia entre el poeta y esta mujer, y el sufrimiento causado por el recuerdo y el anoro de este amor perdido.  Neruda demustra que el tiempo no es la cura para el olvido ya que el no ha podido olvidar este amor aunque cada vez pase mas tiempo.
	Mensaje	¿Cuál es la intención del autor o del escritor?	expresar nostalgia por la perdida del amor.
	Voz Poética	¿La voz poética habla en primera o tercera persona? ¿El poema está dirigido a alguien? De ser así ¿cómo describiría a esa persona? ¿Cuál es la relación entre la voz poética y la persona a quien está dirigido el poema?	Este poema esta escrito en primera persona. El poeta habla de un amor que ha perdido, y la tristeza que siente por esto. El poema esta dirigido a una mujer a quien una vez amo. Al comienza Neruda la describe como un ser importante, “asi situada contra las viejas helices del crepusculo que en torno a ti da vueltas.” Ella parece ser tan importante que ni con el pasar del tiempo es posible olvidarla. Al final del poema el autor indica que ella “trata y logra una creacion tan viva que sucumben sus flores, y llena es de tristeza.” Esta mujer parece haberse tragado su felicidad.   Evidentemente para el autor esta mujer era bastante importante. Ya que su relacion ha terminado Neruda muestra deseo y nostalgia por volver a este momento tan apreciado pero sabe que esto no es posible. En al mayor parte del poema Neruda expresa nostalgia y melancolia por la perdida de este amor, lo que indica la importancia que tuvo esta mujer, este amor, en su vida.
	Tono	¿Actitud o sentimiento del autor en torno a su producción?	En todo el poema existe un tono de nostalgia y melancolia. El poeta la describe como “pura heredera del dia destruido.” Aquí se revela que ese dia, ese momento, ha terminado. Se usan palabras como “palida”, “doliente,” “muerte”, “destruido” para demostrar, no solo que este amor se ha terminado, pero que su fin ha sido melancolico.
FORMA	Recursos Literarios	¿Qué tipo de recursos semánticos, fonológicos y morfológicos utilizó el poeta? ¿Qué efecto tienen los recursos literarios? ¿Hay un recurso que controla el poema?	Semanticos: Metáforas: o   “Del sol cae un racimo en tu vestido oscuro.” §  El racimo se refiere a un rayo de luz que sale del sol y le hace recordar de esta mujer y el termino de su relacion (vestido oscuro) o   “De la noche las grandes raíces crecen de súbito desde tu alma,” o   “En su llama mortal la luz te envuelve” o   “las viejas hélices del crepúsculo”. §  Las helices representan la repeticion universal. Neruda explica a traves de esta metafora que aunquue el mundo gira, y mientras que el crepusculo anuncia con su luz un nuevo dia, se encuentra la mujer y su cuerpo. Su presencia constante demuestra como ella se vuelve sumamente importante ante el universo; asi es como Neruda rinde tributo a la mujer amada. Personificacion: o   “la luz te envuelve” Antitesis: o   “sola en lo solitario de esta hora de muertes y llena de las vidas del fuego” §  El antitesis Fonologicos: Polisindeton: o    “Oh, grandiosa y fecunda y magnetica…” §  se usa el polisindeton para hacer enfasis en las cualidades de la persona. Aquí se enfatizan las caracteristicas de la mujer al reiterar la conjuncion. Ademas, este recurso le da un tono de angustia a la ultima estrofa del poema, y de esta forma transmitir la angustia que siente al no tenerla. Aliteración en "s": o   “sola en lo solitario de esta hora de muertes” §  Aliteracion se usa para darle una musicalidad al leer el poema. Recursos morfologicos: Hiperbaton: o   “muda, mi amiga” §  Se usa el hiperbaton para destacar la soledad de la mujer. Este amor ha terminado, ella esta sola. o   “de modo que un pueblo palido y azul de ti recien nacido se alimenta” ·         El recurso literario que mas se usa es la metafora. Este recurso sirve para ilustrar el tema del amor perdido y expresar su añoro por esta mujer que una vez tuvo pero que ya no esta presente. Neruda demuestra que el pasar del tiempo no ha curado su añoro por ella. Neruda usa este recurso para elevar a la mujer y describir su mas profundo sentimiento. La naturaleza, utilizada en conjunto con las metaforas, se amolda al sentir y el parecer de esta mujer. Para el poeta, ella causa un desbalance en la naturaleza (en el exterior que la rodea), y de esta manera logra demostrar la importancia que tiene esta mujer amada.
	Símbolos	¿Existe algún símbolo? ¿Cuál es su interpretación?	La luna y el sol ayudan a expresar el tono melancolico. El sol: la esperanza La noche: la desepcion, la soledad. Negro: el fin del amor, el amor que no resulta El dorado: el amor que resulta. La luz: el recuerdo que permanece el fuego/la llama: simboliza el amor, el recuerdo del amor. El crepusculo: la ruptura, separa el sol de la noche. La noche, el sol y el crepusculo se usan en conjunto para simbolizar el tiempo. Neruda demuestra que aun con el pasar del tiempo es imposible para el olvidar a esta mujer. La luz simboliza el reucerdo que permanece aunque sea un nuevo dia. El sol es un simbolo de esperanza, que luego termina con el aparacer de la noche y la soledad.
	Lenguaje y Vocabulario	¿Coloquial, Literario o Regional? ¿Orden y extensión de las oraciones? ¿Alcance geográfico y social de la lengua utilizada?	El lenguaje es literario. Las frases en general no son muy largas y usualmente son de dos versos (lo cual no es muy largo). El orden de las oraciones incluyen el uso del sujeto antes de los predicados.
	Estilo	¿Adjetivación antepuesta o pospuesta y cantidad de los mismos? ¿Uso de los verbos y conjunciones? ¿CLARO: Sobrio, Sencillo y Nítido?  ¿COLORIDO: Elegante, Florido, Pomposo o Ampuloso, Magnánimo, Sublime, Jocoso y Humorista?  ¿NERVIOSO: Cortado, Vivo, Enérgico, Vehemente, Dramático?	Existe adjetivacion antepuesta y pospuesta. El estilo es florido ya que usa una diversidad de recursos literarios como metafora e imágenes de la naturaleza. Este estilo florido sirve para demostrar la importancia y lo impactante que fue esta mujer en su vida. Ampuloso o pomposo ya que el autor transmite emociones de una manera elevada. Se exagera la melancolia y la nostalgia que siente el poeta.  Esta exageración de emociones es ocmo Neruda evoca en su lector la necesidad violenta de volver en el tiempo a ese momento que entonces parecía ser supremo, a la tristeza de saber su irremediable ausencia y el deseo de recuperar lo que se ha perdido. Vehemente ya que por medio de palabras o ideas se concede un predominio al impulso de la pasión. Por ejemplo, el uso del polisíndeton le da un tono de angustia a la ultima estrofa. Y se logra transmitir la angustia que siente el poeta al no tenerla. Dramatico ya que existe un concepto de oposición entre varias cosas para mantener una actitud que hace resaltar la idea central. El uso de los símbolos: sol, noche, crepúsculo, indican el pasar del tiempo. El sol y la noche son opuestos que se juntan en este poema para indicar que el tiempo pasa. De esta manera Neruda logra demostrar la lucha constante que tiene al no poderla olvidar este amor.
	Juicio Crítico / Conclusión	¿Está bien construido el poema? ¿Resulta estética, emocional e intelectualmente satisfactorio? ¿Por qué?	El poema esta bien construido ya que se entiende y cada frase tiene relevancia al tema que se percibe. El uso de recursos literarios, la estructura del poema, y la incorporacion de el tema universal, Neruda logra producir un poema esteticamente emocional e intelectual. El poeta logra que yo, como la lectora, pudiera relacionarme con los sentimientos y el tema del poema. Sin duda Neruda pudo evocar en mi un recuerdo que aunque tal vez no haya sido tan impactante o tan perfecto como lo recuerdo fue muy importante para mi. Y a veces al recordarme de este momento me provoca volver a repetirlo, pero se que no importa cuanto trate de repetirlo nunca sera igual. Cuando yo era pequenia solia estar mucho con mi prima pero cuando ella se mudo al exterior todo cambio. Con el tiempo, a la medida de que ella y yo creciamos, ibamos cambiando y nos ibamos separando aun mas. Pero cada vez que yo iba a visitarla trataba de que esos recuerdos anteriores se repitieran, pero esto nunca era posible. El poema me hiso entender que cada momento es unico y por esto debemos saber aprovecharlos cuando estan presentes. Cuando estos momentos terminan es imposible volver a repetirlos con exactitud.